Категория: Современная зарубежная литература

Когда творческая семья с двумя детьми переезжает из суетного Бруклина в тихий штат Мэн, их жизнь переворачивается с ног на голову. Ведь их дочь, ученица выпускного класса Хейзел, говорит четкое «нет» на непристойное предложение директора школы, оказавшись с ним наедине в кабинете. Это становится достоянием общественности, и семья Хейзел, не колеблясь, встает на ее сторону. Чего не скажешь о соседях, которые скорее поверят прекрасному директору, верному мужу и заботливому отцу, чем пафосным нью-йоркцам, из-за которых в их городке случился скандал. Шепот недовольства превращается в откровенную травлю, которая ставит под вопрос не только репутацию и безопасность семьи, но и будущее Хейзел. История, рассказанная голосами всех членов семьи, превращается в настоящую драму, где находится место тревоге и заботе, творчеству и боли, силе воли и поддержке.

Категория: Современная зарубежная литература

История женщины, пытающейся собрать себя по кусочкам в мире, который не может найти для нее места. Стервозная и бойкая Стефи, поддерживаемая сардоническим чувством юмора, проводит дни, работая в химчистке. Но как бы она ни старалась очистить все вокруг себя, ей не удается избавиться от навязчивого чувства, что все идет не так. Она ухаживает за больным отцом-деспотом, а после его смерти пытается понять, что случилось с ее сестрой, ведь та, будучи школьницей, однажды просто исчезла из дома. Как так получилось, что Стефи, всю жизнь попадая из одной передряги в другую, не вспоминала о сестре вот уже тридцать лет? «Никаких понедельников» – яростный и нежный роман о памяти и освобождающем переосмыслении прошлого. Не пришло ли для Стефи время быть честной хотя бы с самой собой?

Категория: Современная зарубежная литература

Милан никогда не бывал в Руанде, он обычный французский подросток, не знающий почти ничего о стране, откуда родом его мать, и о тех ужасах, от которых она бежала. Но однажды на пороге их дома появляется мальчик, голову которого пересекает страшный рубец. С этого дня жизнь Милана изменится, как и сам он, – Милан начнет непростой, долгий и запутанный путь к своим корням, к своей семье. И символом этой дороги станет старое дерево – прекрасная жакаранда, видевшая все то, что люди попытались забыть. В своем романе Гаэль Фай рассказывает историю четырех поколений, разворачивая перед читателем трагическую картину прошлого страны, которая, несмотря ни на что, стремится к диалогу и прощению. Это роман о том, что порой память – боль, а порой – путь к исцелению. И воплощение памяти – жакаранда, символ укорененности и одновременно хрупкости.

Категория: Современная зарубежная литература

Прохладным летним вечером 1977 года Маюми Инаба слышит жалобный писк, доносящийся с реки Тамагава в Токио. Она идёт на звук и находит крошечного котёнка, брошенного на произвол судьбы. Переполненная нежностью, она забирает его домой и называет Мии. Так начинается история их большой любви. В течение следующих двадцати лет мы следим за Ина-бой, поэтессой и писательницей, ищущей тишину и собственный голос. Мии становится для Маюми музой, подругой и отражением её собственной хрупкости.

Категория: Современная зарубежная литература

Йонасу девятнадцать, он бросил учебу и теперь пытается найти себя, помогая другим записывать истории их жизни. Его первая клиентка – эксцентричная Стелла Дор, бывшая кинодива, которая хочет, чтобы ее биография была безупречной, полной лишь верных решений и счастливых моментов. Но погружение в прошлое – не только Стеллы, но и его собственное – дает Йонасу понять: по-настоящему незабываемой жизнь делает не отсутствие ошибок, а смелость быть честным. Новая книга от автора бестселлера «Служба доставки книг» – мудрая и поэтичная история о силе памяти, бесценном даре дружбы и искусстве ценить каждый рассвет.

Категория: Современная зарубежная литература

Кэти окончила колледж и стоит на пороге взрослой жизни. Вот только думать о поисках работы и прочих проблемах ей совсем не по душе… Вместе с влюбленным в нее Джеймсом девушка отправляется в путешествие – посмотреть на океан, которого она никогда не видела. Джеймс берет в поездку свою любимицу – серебристую кошку Силвер, и внезапно Кэти ощущает головокружительное родство с Силвер. Кошке не нужно искать работу, скучать на званом ужине или пытаться помириться с матерью, ей позволено целыми днями валяться на диване, устраивать каверзы и капризничать. Что бы она ни делала, все ее любят и кормят. Не о такой ли жизни мечтает сама Кэти? Этот звонкий дебютный роман, то по-кошачьи игривый, то неожиданно глубокий и проникновенный, – чуткое размышление о том, что значит быть самим собой во «взрослом» мире, который сбивает с толку и манит надеждами и обещаниями.

Категория: Современная зарубежная литература

Поздним августовским вечером Каталина покидает дом лучшей подруги после шокирующего инцидента и решает добраться до дома автостопом. Хотя ей страшно садиться в машину к незнакомцу, нарушение комендантского часа, установленного родителями, куда страшнее. В центре романа Росарио Вильяхос, действие которого разворачивается в маленьком испанском городке в начале девяностых, – опыт взросления девушки, чье тело меняется, и эти перемены приносят только страдания. Быть женственной и привлекательной, но не вызывающей и распущенной – в мире двойных стандартов Каталина сражается за право распоряжаться своим телом, стремится к свободе и ищет свое истинное «я». Эта история ставит важный вопрос: в какой момент, пытаясь соответствовать чужим ожиданиям, ты теряешь себя?

Категория: Современная зарубежная литература

Несостоявшаяся любовь, кровавые битвы, роскошь дворцов и уединенных вилл, солдатская брань и жестокая месть, дожди из лягушек, туманы, в которых исчезают люди, идиллические сады, полные тайн, кабаки и казармы – все это пульсирует в романе: ночь, которая могла бы быть вечностью, сон, который мог бы быть явью, пространство без эха.

Категория: Современная зарубежная литература

Щира, талановита молода письменниця Таня Весна запрошує у світ переживань та спогадів, які висвітлюють життя у різноманітних барвах. Її життя зі смаком кави та обіймів із коханим, наповнене сміхом і сльозами дітей та матусь, пронизане квітучою Україною та мелодією української культури. Вона така справжня, така душевна і відверта. Кожне слово у книзі знайде відлуння у серці того, хто відкриє цю збірку творів про танець Душі автора під сонцем і травневим дощем. І ви побачите, як “весна танцює свій травневий танець у сукні з чайних троянд і ніжно-рожевих півоній, в розмаїтті трав, у щебетанні пташок”. Ви відчуєте це і самі захочете танцювати. Тетяна Дугельна, письменниця Переді мною низка великих і малих роздумів. Зашарілі міркування, невинні рими, елегантні натяки на дещо велике та романтичне. Кожне есе – це шмат життя. Ласий, підсолоджений корисним виноградним цукром, чи злегка підсушений на старій бабусиній пательні. Абзаци шикуються струнко. В кожному з них запечені до хрумкої скоринки ранки, склянки теплого молока, чекання на диво та на ще одне кохання, мед півоній, Святий Миколай в дублястому кожусі, перейми ранньої весни і знову тихе червонощоке літо. Давні істини завтовшки зі Всесвіт, осінні засоромлені сутінки, худорлява громовиця – одним словом, – наше невгамовне ошелешене життя. Ірина Говоруха, письменниця.

Категория: Современная зарубежная литература

Нильса Хагена нельзя отнести к тем авторам, что каждый месяц балуют своих читателей новой книгой. Тем ценнее этот роман для поклонников творчества датчанина, полюбившего Россию. Со времен «Охоты на викинга» прошло три года. Нильс Хаген женился, вернулся в Москву, в значительной степени обрусел и успел стать полноправным участником нескольких авантюрных полукриминальных историй. Эти истории и легли в основу книги, которую вы держите в руках.